bow down
美 
英
英汉解释
例句
him to bow down before him , Absalom would reach out his hand, take hold of him and kiss him .
若有人近前来要拜押沙龙，押沙龙就伸手拉住他，与他亲嘴。
He made her bow down when he came into the room.
他一走进房间，就要她低下头来。
In that day man shall bow down himself to his Maker, and his eyes shall look to the Holy One of Israel.
到那天，人必仰望自己的造主，眼睛必要注视以色列的圣者。
a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?
岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。
He then made an altar to put the calf on to let people bow down to it. Then the people were pleased.
然后他造一个佛桌放它上去，他们拜下去，这样大家就高兴了。
There comes a time when people have to bow down to the conditions around them, and concede that they no longer hold the power.
会有一个时刻，那时这些当权者们将不得不承认这些围绕他们的情况，对于他们不再掌控权力做出让步。
Come what might, he would not bow down or submit or acknowledge a master. He had no master in death.
无论遇到什么，他都不会低首屈服或者承认有一个主人，死亡不是他的主人。
That's what you believe. Some might be like that. . but me. . I'll force ya to bow down to me you ignorant deceited white trash.
只有你才这样想。有些人可能这样。。但是我。。逼着你向我低头。。你这个屁都不懂自以为是的白种垃圾。
Adele. Well, other albums are incredibly solid, but they should all agree that it was "nice to be nominated" and bow down to Queen Adele.
还是阿黛尔。好吧，尽管其他的入选专辑也都十分不错，但他们一致同意“能入围已经很棒了”，并且都臣服于阿黛尔女王。
When she spoke these words, she was exhibiting her determination not to bow down to any dogma.
当她说这话时，她在表明她决不向任何教条低头。
When she spoke these words, she was exhibiting her determination not to bow down to any dogma.
当她说这话时，她在表明她决不向任何教条低头。
Their land is full of idols ; they bow down to the work of their hands , to what their fingers have made .
他们的地满了偶像；他们跪拜自己手所造的，就是自己指头所做的。
He has declared the US's right to wage "preemptive war" against any country in the world which does not bow down to its demands.
他宣称美国有权对世界任何不服从美国要求的国家发动“先发制人”的战争。
The six classes of other angels heard that and my speech pleased them and they did not bow down to you.
另外六个阶级的天使听到我说的话感到很高兴，他们也拒绝向你参拜。
To be by your side. . . Across the endless wilderness Where all the beasts bow down their heads.
为了靠你的边…横跨无穷的荒地在何处所有动物屈服他们的头。
They were to bow down before him courteously, offer to shake hands, and to answer his questions modestly and intelligently.
学会在上帝面前彬彬有礼地鞠躬行礼，伸出双手谦虚谨慎地回答他提出的问题。
If the short time to find a white-collar professional work, then depends on individual willing to bow down, in the blue collar work.
如果短时间找不到白领专业的工作，那么就得看个人愿不愿意放下身段，从事蓝领的工作了。
stand up when the once violent, once all-powerful bow down to the sea is like a V on your feet.
站起来的时候，曾经暴戾、曾经不可一世的大海正俯首听命般伏于你的脚下。
After the helicopter to climb, Rosalyn bow down from the air, then the two life-saving sharks have disappeared without a trace.
之后，这架直升机攀升，罗莎琳低头弯腰，从空中，然后两个救命的鲨鱼已经消失无踪。
Judah, your brothers will praise you; your hand will be on the neck of your enemies; your father's sons will bow down to you.
犹大啊，你弟兄们必赞美你；你手必掐住仇敌的颈项；你父亲的儿子们必向你下拜。
Do not bow down before their gods or worship them or follow their practices. You must demolish them and break their sacred stones to pieces.
你不可跪拜他们的神，不可事奉它，也不可效法他们的行为，却要把神像尽行拆毁，打碎他们的柱像。
but when the trees bow down their heads. The wind is passing by.
但当林木低头时。便是一阵风吹过。
When the trees bow down their heads, The wind is passing by.
树低头时候，就是风过了。
But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
至于我，我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
Be lord over your brothers, and may the sons of your mother bow down to you.
愿你作你弟兄的主；你母亲的儿子向你跪拜。
Neither you nou IBut when the trees bow down their beads The wind is passing by .
不是我也不你可是树枝比纷纷垂头时风儿飘然而过。
May nations serve you and peoples bow down to you.
愿多民事奉你，多国跪拜你。
You shall have no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god.
在你当中，不可有别的神；外邦的神，你也不可下拜。
Look, here she comes now - bow down and stare in wonder. Oh, how we love you. No flaws when you're pretending. . .
看，她来了。目光所到之处可以征服一切。噢，我们是如此的喜欢你！你伪装得天衣无缝。
People bow down to you, just because of your position, not because of you!
人们向你跪拜，只是因为你所占的位置，不是因为你！
because I don't think I shall easily bow down before the blows that inevitably come to everyone.
因为我知道在以后遇到困难的时候，我不会轻易地倒下。
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
就愿我的妻子给别人推磨，别人也与她同室。
Bow down thy ear cheerfully to the poor, and pay what thou owest, and answer him peaceable words with mildness.
你要高兴倾耳垂听穷人，并归还你的债务，又要和颜悦色地向他答礼。
Then Michael came; he summoned all the troops of angels and told them, "Bow down before the likeness and the image of the divinity. "
不久米迦勒出现，他召集了所有阶数的天使并且告诉他们，“在这与神的面貌和神性相似的面前参拜吧。”
We will never bow down to an idol made out of a block of wood.
我们不会对用木头造的偶象鞠躬。
Across the endless where all the beasts bow down their heads.
横跨无穷的荒地。在何处所有动物屈服。
Masters to provide the "remember" and "bow down to" say.
大师们提供到的“记住低头”和“懂得低头”之说。
On a run in heavy winds, the forces on the sails tend to drive a boat's bow down, so the crew weight is moved far aft.
对运行在强风的力量往往对帆驾驶渔船的低头弯腰，使船员重量远离船尾。
In such a strong campaign, I addition to bow down to, but also have a second option?
在这样的强烈攻势下，我除了俯首听命，还能有第二条路吗？
Even if we have a little bit of wisdom left, when we bow down to an image, our wisdom is gone.
即使有剩下来任何一点智慧的话，当我们一拜下去时，也消失了。
